counter hit xanga
หน้าแรก / บทสนทนาภาษาอังกฤษ / บทสนทานาสำหรับพบปะเพื่อนใหม่ Greeting

บทสนทานาสำหรับพบปะเพื่อนใหม่ Greeting

ทุกวันนี้ การทักทายถือว่าเป็นจุดเริ่มต้นของความสัมพันธ์ดีๆของคนทั่วๆไป เพราะการทักทาย ทำให้เราได้รู้จักกัน มีเพื่อนใหม่หรือมีคนรู้จักเพิ่มขึ้น เพราะฉะนั้นการใช้ภาษาเพื่อการเข้าสู่สังคมและวัฒนธรรม ก็เป็นสิ่งที่เราทุกคนต้องรู้ เพื่อจะได้ใช้ให้ถูกต้องตามกาลเทศะ

ตัวอย่างเช่น

– การทักทาย การกล่าวลา
– การแนะนำตัวเองและแนะนำผู้อื่น
– การขอโทษ
– การขอบคุณ
–  การพูดขออนุญาต
การทักทาย  Greeting  ตามประเพณีของชาวตะวันตกนั้น ก็จะมีคำทักทาย “สวัสดี” ซึ่งใช้กับบุคคล และใช้ในช่วงเวลาที่ต่างกันออกไป ดังนี้
Hello , Hi  เป็นการทักทายอย่างไม่เป็นทางการ จะใช้กับบุคคลที่คุ้นเคย(สนิทกัน) ไม่นิยมใช้กับผู้ใหญ่

เช่น

A : Hi/Hello,
B : Hi/Hello, A. How are you?
A : Fine, thanks. And you?
B : Very well, thank you.

 

How do you do?   เป็นการทักทายคนที่รู้จักกันเป็นครั้งแรก เป็นรูปของคำถาม แต่ไม่ต้องการคำตอบ และไม่ได้ทำหน้าที่คำถาม

เช่น

How do you do ?
How do you do ?
How are you ?  เป็นการทักทายที่ค่อนข้างเป็นทางการถามเกี่ยวสารทุกข์สุขดิบทั่วไป “คุณสบายดีไหม” หรือตอบได้หลายอย่าง  เช่น  I’m fine / Fine thank you.
นอกจากนี้ ยังมีคำที่ใช้ทักทายผู้ใหญ่ และใช้ในช่วงเวลาที่แตกต่างกันไป

เช่น

Good morning   สวัสดีตอนเช้า
Good afternoon   สวัสดีตอนกลางวัน
Good evening   สวัสดีตอนเย็น
ตัวอย่างเช่น         Good afternoon, Mom.
Good afternoon, Ken.

 

การกล่าวลา  Leave  Taking เมื่อมีพบ ก็ต้องมีลา ซึ่งการกล่าวลา มีตัวอย่างดังนี้
การลาจากตามสถานการณ์

 

  1. ถ้าผู้ที่จากไป จะไปงานเลี้ยง ไปดูหนัง หรือไปเที่ยว ควรพดตอนจากกันว่า

– Have a good time. ขอให้มีเวลาสนุก

– Have fun. ขอให้สนุก

– Enjoy yourself. ขอให้สนุก

– Have a good trip. ขอให้เที่ยวให้สนุก

  1. ถ้าผู้ที่จะจากไป กําลังจะไปสอบ ไปเสี่ยงโชค เสี่ยงอันตราย ควรพูดว่า

– Good luck.            ขอให้โชคดี

– Lots of luck.              ขอให้โชคดีมากๆ

– Best of luck.             ขอให้โชคดี

– All the best.               ขอให้โชคดี

  1. ถ้าคู่สนทนาบอกว่าไม่ค่อยสบาย ตอนจากกันควรพูดว่า

– Take care of yourself.              ระวังสุขภาพของคุณด้วย

– Take good care of yourself. ระวังสุขภาพของคุณให้ดีด้วย

  1. เวลาจากกัน ถ้าต้องรีบไปเพราะมีธุระอื่นอีก และจําเป็นต้องหยุดการสนทนา ก่อนกล่าวคําว่า Goodbye
    ควรพูดออกตัวว่า

– I must be going now.    ฉันจะต้องรีบไปตอนนี้

– I’m afraid I’ve got to go.        ฉันเกรงว่าฉันต้องไปแล้ว

– It’s time to say goodbye.            ถึงเวลาที่จะต้องกล่าวลาแล้ว

– I must be leaving now.             ฉันเห็นจะต้องไปแล้ว

คู่สนทนาควรพูดว่า

– Oh, so soon.          โอช่างเร็วเหลือเกิน

– Go ahead.              เชิญตามสบาย

– Oh, really?              จริงหรือ

– Don’t let me keep you.             อย่าให้ฉันกักตัวคุณไว้เลย

  1. ในกรณีที่ได้รับเชิญไปที่บ้านหรือไปเป็นแขกในงานต่างๆ ก่อนกลับควรกล่าวคําว่า

– I’ve had a good time.            ฉันสนุกมาก

– I’ve had a wonderful time.              ฉันมีเวลาที่วิเศษมากจริงๆเลย

– I enjoyed it very much.                ฉันชอบมันมากเลย

– I enjoyed every minute with you.                ฉันได้รับความเพลิดเพลินทุกนาทีที่ได้อยู่ กับคุณ

– It has been a real pleasure.              ฉันได้รับความสนุกสนานจริงๆ

– It had been a lovely evening.                  มันเป็นเวลาเย็นที่น่ารักจริงๆ

– It was a wonderful party.                 มันเป็นงานเลี้ยงที่ประเสริฐจริงๆ

– Thank you very much for everything.                  ขอบคุณมากๆ สําหรับทุกสิ่ง
คู่สนทนา (เจ้าภาพ) จะตอบว่า

– We enjoyed having you.           พวกเราดีใจที่คุณมาได้

– Please come again .                  โปรดมาอีกนะ

– It’s glad you could come .                 ดีใจที่คุณมาได้

– Thank you for coming.                     ขอบคุณที่มา

การแนะนำให้เข้ารู้จัก Introduction เป็นการพูดแนะนำให้คนที่ไม่เคยรู้จักกันมาก่อน เพื่อทำความรู้จักกัน

–  การแนะนำตัวเอง  เช่น    Job :  Hello, I’m Job
Tom : Hello, I’m Tom
– การแนะนำผู้อื่น    เช่น   Kanda : This is Any.
Any, this is Adam
Any :  How do you do?
Adam : How do you do?
การกล่าวขอโทษ Apologizing  มีหลากหลายรูปแบบทั้งนี้จะขึ้นอยู่กับสถานการณ์ ที่ผู้สนทนาได้เจอ เช่น
Excuse me. เป็นการกล่าวคำขอโทษ เพื่อขออนุญาตหรือเพื่อขอให้ใครทำอะไรให้ ซึ่งคนที่บอกต้องบอกตอบ ดังนี้ เช่น
– Excuse me. May I come in please?    Yes you may.
– Excuse me  Give me  that pencil, please. Here it is.
I’m  sorry. เป็นการกล่าวคำขอโทษที่กระทำความผิดพลาด รบกวน หรือทำให้ผู้อื่นได้รับความเดือดร้อน เช่น
–   I’m  sorry.  I am late.
–   I’m  sorry.  I hurt you.
–   I’m   so  sorry. I step on your feet.
การกล่าวขอบคุณ  Give thank ในการกล่าวขอบคุณนี้จะต้องเลือกใช้ประโยคให้ถูกต้อง เช่น
– Thank you  so much.
– Thank you  very much.
– Thank  a  lot.
– Thank so much.

แสดงความคิดเห็น

comments

เกี่ยวกับ พี่เอง

สอนภาษาอังกฤษออนไลน์ ด้วยเทคนิคไม่ซ้ำใคร ใช้งานได้จริง โดยแอดมินเอง จะใครหละ

ลองดู

%e0%b8%81%e0%b8%a5%e0%b8%ad%e0%b8%99%e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%b2%e0%b8%ad%e0%b8%b1%e0%b8%87%e0%b8%81%e0%b8%a4%e0%b8%a9

กลอนภาษาอังกฤษสำหรับการให้กำลังใจ

กำลังใจถือเป็นสิ่งสำคัญ เพราะ สิ่งเหล่านี้จะช่วยให้คุณผ่านช่วงเวลาที่แย่ๆของชีวิตไปได้  ใครๆก็อยากได้กำลังใจ หรือแง่คิด กำลังใจจะอยู่ในหลายรูปแบบ ซึ่งแต่ละรูปแบบก็จะมีจุดมุ่งหมายเดียวกัน ก็คือ เพื่อให้คนที่กำลังเป็นทุกข์ได้หาย ได้สบายใจขึ้น บทความนี้จะแนะนำการให้กำลังโดย กลอนภาษาอังกฤษที่มาพร้อมคำแปล จากการวิจัยทางด้านจิตเวช พบว่า เวลาที่เป็นทุกข์ ...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>